Es war keine Idee noch kurz vor dem Spiel "gschwind" den Kernel des Servers upzudaten...aus diesem Grund war die Seite heute etwas 12h am Stück offline...mittlerweile ist nahezu alles wieder am alten Platz...die Gallery allerdings noch nicht...

...falls jemand komische Zeichen findet (z.B. in Spielberichten, etc) dann waren das mal Umlaute, die bei der Konvertierung der Datenbanken (ISO -> ASCII -> ISO) verloren gegangen sind...das korrigiere ich dann, wenn ich Zeit dafür finde...